Частный репетитор и переводчик испанского языка


Об Испании

Общие сведения

Особенности географического положения и исторического развития Испании способствовали тому, что в наши дни это государство является одной из интереснейших стран Европы.

Каждый найдет здесь отдых на свой вкус и будет удивлен необыкновенным разнообразием культуры, языка, традиций, пейзажей. На территории страны сохранились римские памятники архитектуры, мавританские дворцы Андалусии с мечети Кордовы, Гранады и Сивильи, небольшие церкви раннего средневековья в горах Астурии и Пиренеях, огромные соборы и замки времен Реконкисты в Кастилии и Леоне.

Испания богата не только историческими памятниками: здесь можно прекрасно отдохнуть на побережье теплого Средиземного моря в Коста Бланка, Коста Брава и Коста Дорада. Любители горных прогулок могут отдохнуть в Перинеях. Среди традиционных многочисленных праздников - знаменитая апрельская ферия в Севилье, грандиозная Las Fallas в Валенсии и бег быков в Памплоне, бои быков, а также фестивали современного музыкального и киноискусства, также тысячи местных ферий в каждом городке и местной деревушке (здесь принято отмечать день святого покровителя фейерверками, народными песнями и танцами). Любители живописи посетят всемирно известный музей Прадо в Мадриде и музеи великих испанских художников XX в. Пабло Пикассо в Барселоне и Сальвадора Дали.

Географическое положение

Испания - южноевропейская страна. Она занимает пять шестых Пиринейского полуострова, Балеарские и Питиузские острова в Атлантическом океане. Площадь страны - 504,8 тысячи квадратных километров.

Пиринейские горы труднодоступны и изолируют Испанию от остальных европейских стран, кроме Порттугалии, занимающей западную часть полуострова.

Испания омывается Средиземным морем и Атлантическим океаном. Протяженность ее границ - 3144 км. По суше Испания граничит с Португалией на западе, с Францией (по гребню Пиринейских гор) и крошечным государством Андора на северо-востоке, с Гибралтаром на юге. Максимальная протяженность страны с запада на восток - приблизительно 1000 км, с севера на юг - 840 км.

Испания (после Щвейцарии) самая высокогорная страна в Европе, горы и плоскогорья составляют 90% ее территории. Плоскогорье Месета (что означает по-испански "стол") занимает почти половину страны. В западной части Месеты много тектонических разломов и речных долин, на востоке она более ровная. Центральные Кордильеры делят между Месету на северную (Старокастильское плоскогорье) и южную (Новокастильское плоскогорье). Большая часть Месеты плоская и безводная, в Алмерии так мало осадков, что ее можно назвать единственной настоящей европейской пустыней. Однако и здесь встречаются пышные оазисы.

К северу от Месеты по побережью Бискайского залива тянутся Кантабрийские горы с массивом Пикос-де-Эуропа (пики Европы) в центре.

Кантабрийские горы являются продолжением самой мощной и труднодоступной горной системы Испании - Пиренеев (нескольких параллейных хребтов, протянувщихся на 450 км с запада на восток). Средняя высота Пиренеев около 2500 м. Самая высокая вершина - пик Ането - 3404 м. Испанский южный склон Пиренеев является крупным международным центром горного туризма.

С северо-востока от Месеты тянутся Иберейские горы шириной до 250 км и высотой до 2313 м (пик Монкайо).

Именно в Иберейских горах берут свое начало самые крупные реки Испании - Дуэро и Тежу.

Между Восточными Пиренеями и Иберейскими горами до самого средиземноморского побережья протянулись невысокие каталонские горы.

На юго-востоке страны лежит система массивов и хребтов Кордильера-Бетика с горами Сьерра-Невада в центре. Гора Муласен (3478 м) - самая высокая точка в Испании.

Оставшиеся 10% занимают Андалузская равнина между Сьерра-Мореной и Кордильерой-Бетика (по которой течет река Гвадалквивир), Арагонская равнина в долине реки Эбро на северо-востоке и более мелкие низменности вдоль Средиземного моря.

Побережье Испании очень разнообразно: здесь можно встретить и дюны, и утесы, и протяженные пляжи, песчанные или покрытые галькой. Часть побережья Галиссии напоминает норвежские фиорды, а северное побережье Атлантики изобилует известняковыми мысами и крошечными пещерами. На средиземноморском побережье, несмотря на огромное количество отелей и культурных пляжей, встречаются пустынные лагуны и болота, самое известное из них - Coto Donana.

Обработка земель велась, а в некоторых местах и до сих пор ведется традиционными методами, поэтому, в отличии от остальных европейских стран, в Испании во многих местах природа сохранилась в первозданном виде.

Климат

В большей части Испании климат субтропический средиземноморский - с жарким засушливым видом и мягкой дождливой зимой. Однако климат сильно меняется с северо-запада на юго-восток и в зависимости от высоты над уровнем моря. Кроме большого количества горных хребтов, на климат влияет близкое соседство Африки.

Среднегодовая температура почти во всей стране колеблится от 14 до 19 градусов выше нуля по Цельсию. Но если в Северной и Центральной Испании среднии температуры января составляют 8-10 градусов выше нуля, а самого жаркого месяца (июля) - 18-20 градусов, то на средиземноморском побережье зимние температуры 10-12 градусов, а июльские - 26. В южной Испании (как в Греции и Италии) самое большое в Европе количество солнечных дней.

Больше всего осадков выпадает на севере и северо-западе страны, а центральные и юго-восточные районы - засушливые, поэтому условно принято делить Испанию на "влажную" и "сухую".

Природа

Не считая флору канарских островов, в Испании растет около 8000 видов растений, из них много эндемичных, то есть произростающих только здесь.От некогда больших лесов осталась лишь небольшая часть, в основном на севере страны.

Во "влажной" Испании леса, в основном, широколиственные (бук, вяз, дуб, каштан , ясень, липа, тополь), выше в горах появляются вечнозеленые породы (разновидности дуба, сосны, ели), еще выше леса переходят в заливные луга.

Самая богатая растительность на североатлантических склонах Кантабрийских гор и Галисийском массиве - эти районы называются "зеленой" испанией.

На равнине реки Эбро у подножия гор растут вечнозеленые кустарники и травы, встречается и полупустынная растительность.

В "сухой" Испании преобладает средиземноморская растительность, вечнозеленые кустарники - маквис, гарига и полукустарники - томиллары. В маквис входят мирт, можжевельник, дикая фисташка, ладанник и невысокие деревья.

Животный мир Испании также очень богат и разнообразен. На севере фауна среднеевропейская: много оленей, косуль, кабанов. В горных районах сохранились благородный олень и пиренейский горный козел. Из хищников сохранилось довольно мало волков, лис и спанских рысей.

Испания считается самой богатой страной в Европе по встречающимся здесь видам птиц. Летом в Испании можно увидеть до 25 видов хищных птиц: ястребов, орлов, грифонов, соколов, ястребов.

Много в Испании пресмыкающихся: ящериц, змей, хамелеонов, тарантулов, скорпионов.

История

Испанский язык является одним из наиболее распространенных языков в мире. Кроме Испании на нём говорят более 275 милионов человек, в 18 странах Латинской Америки (Аргентина, Боливия, Венесуэла, Гватемела, Гондурас, Доминиканская Республика, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, Уругвай, Чили, Эквадор). Испанский язык, как и другие романские языки образовался из народной латыни. Разговорный латинский язык был перенесен на Пиренейский полуостров римскими завоевателями в III в. до н.э. и вскоре был усвоен коренным населением, большинство которого составляли древние иберы. После распада Римской империи (Vв. до н.э.) на полуостров проникли германские племена (вандалы, свевы и вестготы), не оказавшие большое внимание на язык Пиренейского полуострова. В начале VIII в. началось арабское завоевание полуострова, продлившееся до XV в. Арабская культура значительно повлияла на культуру Испании, в том числе на язык коренного населения полуострова. Словарь испанского языка содержит более 4 тыс. арабских слов. Многие из них начинаются на a- и на al-: aldea (деревня), algebra (алгебра) и др.

Вооруженная борьба испанского народа за независимость и отвоевание захваченных земель носит название Реконкиста (reconquista). Важную роль в этой борьбе и в создании испанского государства сыграла Кастилия, центральная часть полуострова. Это способствовало тому, что испанский литературный язык складывался на основе кастильского диалекта. Поэтому часто в значении испанский язык ("lengua espanola") употребляется термин кастильский язык ("lengua castellana"). В 1492 году закончилась Реконкиста, арабы были изгнаны из Гранады. В этом же году каравеллы Христофора Колумба достигли острова Сан-Сальвадор. Открытие Америки положило начало колониальному завоеванию Нового Света Испанскими Конкистадорами. Испанский язык стал распространяться на завоеванных территориях, развиваясь под влиянием языков коренного населения. Это привело к появлению национальных вариантов испанского языка в государствах Латинской Америки. Различия вариантов появляются в фонетике, грамматике и особенно в лексике. Стоит отметить что кастильский диалект понимают во всех испаноязычных странах.

Краткий исторический очерк

Первые следы появления человека на севере Пиренейского полуострова относятся к концу палеолита. Стилизованные рисунки животных на стенах пещер появились примерно за 15000 лет до нашей эры. Лучше всего сохранилась роспись в Альтамире и в Пуэнте Вьесго около Сантандера. На юге и востоке в 3 тысячелетии до н. э. появились различные иберские племена из Северной Африки. Отсюда и древнее название полуострова - Иберийский. В середине второго тысячелетия до нашей эры иберы начали расселяться в укрепленных деревнях на территории современной Кастилии. А еще через пять веков к ним присоединились кельтские и германские племена. Иберы занимались, в основном, земледелием, скотоводством и охотой, умели изготовлять орудия труда из меди и бронзы, а также оставили прекрасные произведения искусства, такие, как каменная скульптура «Дама из Эльче» - гордость мадридского археологического музея. У иберов была своя письменность. Кельты и иберы жили рядом, иногда объединяясь, но чаще воюя друг с другом, и, в конце концов, создали кельтиберскую культуру, прославившись, как воины. Говорят, что именно они изобрели обоюдоострый меч, впоследствии ставший стандартным вооружением римской армии и использованный против своих же изобретателей. Тем временем на побережье появились финикийцы. В 1100 г. до н. э. они основали порт Гадир (Кадис). На восточном побережье (современная Коста Брава) основали колонии греки (прекрасную археологическую площадку вы можете увидеть в Эмпуресе около Барселоны). В Андалусии с первой половины до середины 1 тысячелетия до н. э. существовало государство тартесов. Происхождение тартесов, очевидно, близких к иберам, но стоящих на более высокой ступени развития, до сих пор спорно. В V - IV вв. до н. э. усиливается влияние Карфагена. империя которого занимала большую часть Андалусии и средиземноморское побережье. Самой крупной колонией карфагенян на Пиренейском полуострове был Новый Карфаген (современная Картахена). Поражение карфагенян (войсками которых руководил Ганнибал) во Второй Пунической войне в 210 г. до н. э. открыло путь к установлению римского господства на полуострове, однако упрямые кельтиберы в центральной его частя и на севере сопротивлялись еще почти два века. Тем не менее Испания стала вторым по значению центром Римской империи после самой Италии. На Пиренейском полуострове родились четыре римских императора (самые известные из них: Траян, Адриан), писатель и философ Сенека. Самым сильным влияние римлян было в Андалусии, южной Португалии и на побережье Каталонии около Таррагоны, хотя баски, например, так и не были полностью романизированы. Римляне разделили полуостров на Испанию Дальнюю и Испанию Ближнюю, а позднее преобразовали их в три провинции: Эстремадуру со столицей в современной Мериде, Андалусию со столицей в Кордове и Каталонию со столицей в Таррагоне.

Первые два века нашей эры источником богатства страны служило золото из испанских шахт. В Мериде и Кордове были построены прекрасные виллы и общественные здания, остатки которых вы увидите на археологических площадках, а дорогами, мостами и акведуками жители пользовались еще много веков. Несколько мостов в Сеговии и Таррагоне сохранились до нашего времени.

Три живых испанских языка уходят корнями в латынь, а римские законы стали основой испанской юридической системы. Христианство появилось на полуострове очень рано (как говорят, сам апостол Павел молился в Арагоне и Таррагоне), но долгое время христианские общины подвергались жестоким преследованиям.

В V в. н. э. на Пиренейский полуостров хлынули варвары - германские племена свевов, вандалов, вестготов и сарматское племя аланов, что ускорило крушение уже пришедшей в упадок Римской империи. Вестготы вытеснили вандалов и аланов в северную Африку и создали королевство со столицей в Барселоне, а затем в Толедо. Свевы обосновались на северо-западе в Галисии, создав Свевское королевство.

Составляя всего около 4% населения, вестготы в VI в. н. э. присоединили к своему королевству свевов, а к VIII в. вытеснили и византийцев (обосновавшихся на юге и юго-востоке полуострова в середине VI в.).

Вестготская верхушка отрицала божественность Христа (ариане), а местное население исповедовало католическую религию (единый для всех христиан Испании католицизм был принят на Толедском соборе в 400 году н. э.).

Трехсотлетнее правление вестготов оставило значительный след в культуре полуострова, но не привело к созданию единой нации. Вестготская система выборов монарха создавала удобную почву для заговоров и интриг. Хотя в 589 г. вестготский король Рекаред принял католицизм, это не сняло всех противоречий, религиозные конфликты лишь усилились. К VII в. все нехристиане, особенно евреи, были поставлены перед выбором: изгнание или обращение в христианство.

В 711 г. одна из вестготских группировок призвала на помощь арабов и берберов из северной Африки, которых впоследствии назвали маврами. Мавританским корпусом руководил генерал Тарик ибн Зияд (название Гибралтар происходит от его имени - «Скала Тарика»). Завоевание полуострова маврами всего за несколько лет - удивительный пример быстрого распространения ислама (только в 622 г. Мухаммед покинул Мекку, а к 705 г. его последователи уже правили всей северной Африкой). Несмотря на отчаянное сопротивление вестготов, через десять лет незавоеванными остались лишь горные области Астурии.

До середины VIII в. мавританские территории входили в состав халифата Омейядов, к этому же времени относится происхождение названия мавританского государства Аль-Андалус, территория которого то увеличивалась, то уменьшалась, в зависимости от успехов Реконкисты.

В 756 г. Абдарахман I Омейяд провозгласил независимый Кордовский халифат, расцвет которого пришелся на правление Абдарахмана III, провозгласившего себя халифом новой Западной исламской империи. Господство мавров нельзя назвать просто завоеванием полуострова. Мавры были очень терпимы к христианам и иудеям, предоставляли автономию различным областям и внесли огромный вклад в развитие испанской культуры, создав неповторимый стиль в архитектуре и изобразительном искусстве. В начале XI в. после смерти диктатора Мансура арабский халифат распался на множество мелких независимых халифатов и королевств.

Еще две волны завоевателей из северной Африки вторгались на полуостров в XI и XII вв. (Альморавиды и Альмохады), но после победы христиан над Альмохадами в 1212 г. при Лас-Навас-де-Толоса сохранилось лишь последнее исламское государство на Пиренейском полуострове - Гранадский эмират, просуществовавший до 1492 г.

Христианская Реконкиста (в переводе - отвоевание, возвращение) - это непрерывная многовековая война против мавров, начатая частью вестготской знати под предводительством Пелайо. В 718 г. было остановлено продвижение экспедиционного корпуса мавров при Ковадонга. В середине VIII в. астурийские христиане под руководством короля Альфонсо I, воспользовавшись восстанием берберов, заняли соседнюю Галисию. В Галисии, как утверждали, был обнаружен гроб святого Иакова (Сантьяго), и Сантьяго-де-Компостела становится центром паломничества, а Реконкиста - чем-то вроде нового крестового похода в защиту христианства и христиан.

В конце VIII - середине IX вв. во время правления Карла Великого франки остановили продвижение мусульман в Европу и создали на северо-востоке полуострова Испанскую марку (пограничную территорию между владениями франков и арабов), существовавшую до распада в IX-XI вв. на графства Наварра, Арагон и Барселону (в 1137 г. Арагон и Барселона объединились в королевство Арагон).

К 914 г. королевство Астурия включало в себя Леон и большую часть Галисии и северной Португалии. Испанские христиане расширили свои владе­ния в горные области между Астурией и Каталонией, построив множество пограничных крепостей. Название провинции «Кастилия» происходит от испанского слова «castillo», обозначающего «замок», «крепость».

Реконкиста привела к тому, что, в отличие от остальной Европы, испанские крестьяне и жители городов, воевавшие вместе с рыцарями, получили значительные льготы. Большая часть крестьян не испытала крепостной зависимости, на освобожденных землях Кастилии возникали вольные крестьянские общины, а города (особенно в XII-XIII вв.) получили большие права.

В середине XI в. под правлением Фердинада I графство Леон-Астурия получило статус королевства и стало главным оплотом Реконкисты. На севере в это же время баски основали Наварру, а Арагон слился с Каталонией в результате династического брака. В 1085 г. христиане захватили Толедо.

Альморавиды (1090-1145 гг.) ненадолго остановили распространение Реконкисты. К периоду их правления относятся подвиги легендарного рыцаря Сида, отвоевавшего земли в Валенсии в 1095 г. и ставшего национальным героем Испании.

Следующие успехи Реконкисты относятся уже к концу XII - началу XIII вв. Самую внушительную победу над Альмохадами одержали в 1212 г. объединившиеся короли Леона, Кастилии, Арагона и Наварры. В 1236 г. кастильский король Фердинанд III (Святой) повел свое войско в Кордову, а еще через двенадцать лет - в Севилью. Португальское королевство расширилось почти до своих современных размеров, а король Арагона завоевал Валенсию, Аликанте и Балеарские острова. К концу XIII в. на полуострове остался лишь Кордовский халифат, вынужденный платить дань Кастилии.

К XIV в. временные союзы христианских королевств распались, и каждое стало преследовать свои личные интересы. Кастилия попыталась присоединить Португалию, однако двухлетняя война закончилась поражением кастильской армии при Алжубаротте в 1385 г. Арагон уступил Генуе контроль над торговлей в Средиземноморье. Только Кастилия в этот период полностью обеспечивает себя и получает прибыли на торговле шерстью с Нидерландами.

В 1469 г. произошло знаменательное для будущего Испании событие: брак между Фердинандом Арагонским и Изабеллой Кастильской, которых папа римский Александр VI назвал «католическими королями». Этот брак положил начало политическому объединению Испании, завершившемуся к концу XV в., и лишь Наварра была присоединена в 1512 г.

В 1478 г. Фердинанд и Изабелла утвердили церковный суд - Инквизицию, предназначенную охранять чистоту католической веры. Началось преследование евреев, мусульман, а позже протестантов. Несколько тысяч подозреваемых в ереси прошли через ужасные пытки и закончили жизнь на кострах (аутодафе - первоначально оглашение, а затем и приведение приговора в исполнение, в частности, публичное сожжение на костре). В 1492 г. фанатичный инквизитор Тома де Торквемада убедил Фердинанда и Изабеллу изгнать из страны не обращенных в христианство евреев (около двухсот тысяч человек, включая и самых образованных и почетных граждан Испании).

1492 г. знаменит не только изгнанием евреев и мавров. В этом году Христофор Колумб, пытаясь найти новый путь в Индию, открыл Новый Свет - Америку - и положил начало «Золотому веку» Испании. Испанские колонии протянулись от Лабрадора до Бразилии. Колонизация шла под лозунгом распространения «истинной веры».

Внук и наследник трона Фердинанда и Изабеллы - Карл I Габсбург - родился в 1500 г. во Фландрии, и, несмотря на испанских дедушку с бабушкой, с трудом говорил по-испански. Карл I, взошедший на трон в 1516 г., унаследовал не только Кастилию с Арагоном, но и Фландрию, Нидерланды, Артуа, Франш-Конте и все американские колонии, а через несколько лет стал императором Священной Римской империи под именем Карла V.

В Испании Карл был непопулярен. На ключевые посты он назначал своих фламандских и бургундских сторонников, таких, как регент (правитель) на время его частого отсутствия - архиепископ Толедский. Карл присоединил к своим владениям Фландрию, Нидерланды, Милан и Неаполь и вовлек Испанию в дорогостоящие европейские войны, поглощавшие текущие в страну богатства из Нового Света.

В 1556 г. Карл отрекся от престола в пользу своего сына, Филиппа II. Родившийся и получивший образование в Испании, новый король провозгласил столицей Мадрид. Филипп жил и умер во средневековом замке Эскориал. Вспомнив о браке своей матери, Филипп предъявил претензии на Португалию и присоединил ее к Испании, правда, всего на 60 лет. При нем был разгромлен турецкий флот в 1571 г. при Леванте. Филипп состоял в переписке с Марией Стюарт, королевой Шотландии (католичкой), обещая поддержку в ее борьбе с английской королевой-протестанткой Елизаветой, но испанская Армада затонула в 1588 г.

Закат могущества и богатства Испании наступает в царствование Филиппа III, доверявшего правление фаворитам и вовлекшего страну в Тридцатилетнюю войну. Деятельность Инквизиции развернулась с новой силой. Исход оставшихся на юге и юго-востоке потомков мавров морисков или мудехаров (moriscos), из которых многие были фермерами, ускорил сельскохозяйственный кризис.

К середине XVII в. Испания потеряла международный престиж и большие территории за пределами Пиренейского полуострова, включая и Нидерланды. Огромная пропасть между богатством королевского двора и нищетой народных масс вызывала постоянные конфликты. В результате в 1640 г. группа заговорщиков захватила власть в Лиссабоне, и в 1668 г. Испании пришлось признать независимость Португалии.

Последний испанский король из династии Габсбургов Карл П, умерший в 1700 г. и не оставивший наследников, завещал трон герцогу Анжуйскому, внуку французского короля Людовика XIV (Бурбону), провозгласившему себя Филиппом V Испанским. Естественно, это не понравилось эрцгерцогу Карлу Австрийскому (Габсбургу). Разразилась война за испанскую корону, закончившаяся Утрехтским мирным договором в 1713 г. Бурбон получил трон, но Испания лишилась многих своих владений: Бельгии, Люксембурга, Италии и Сардинии. Британии, поддерживавшей эрцгерцога, отошел имеющий важное стратегическое значение Гиб­ралтар.

Самым удачливым испанским королем XVIII в. был Карл III. Именно в его царствование была упразднена Инквизиция, приглашены умелые администраторы и укреплена экономика страны.

Французские корни новой династии объясняют сближение с Францией, усиление ее влияния и вовлечение Испании в Наполеоновские войны.

Разгром британцами испанского флота при Трафальгаре в 1805 г. пришелся на царствование Карла IV. Возмущение общества было так велико, что премьер-министр Годой был свергнут, а королю пришлось отречься от престола (1808 г.). Наполеон воспользовался случаем и возвел на испанский трон своего брата Жозефа. Народное недовольство вылилось в восстание и переросло в войну 1808-1814 гг., которую испанцы называют Войной за независимость. За это время Испания потеряла богатейшие американские колонии и вместе с ними свою роль на мировой арене. Все XIX столетие знаменуется борьбой против реакционной монархии - гражданскими, так называемыми, Карлистскими войнами (всего их было три).

В 1810 г. в Кадисе состоялось первое заседание кортесов (парламента). В 1812 г. кортесы издали либеральную буржуазную конституцию. В 1813 г. вернувшийся на испанский престол после разгрома армии Наполеона Фердинанд VII отменил эту конституцию и до самой своей смерти в 1833 г. подавлял малейшие намеки на либерализм. Право на престол стали оспаривать дон Карлос, поддерживаемый церковью, консерваторами и басками, и его малолетняя дочь, инфанта Изабелла II (от лица которой выступала ее регентша), поддерживаемая либералами и армией, что и явилось началом Первой Карлистской войны, продолжавшейся шесть лет. В 1843 г. Изабелла была объявлена совершеннолетней и стала королевой. Ее правление сопровождалось непрерывными скандалами и политическими кризисами. В результате удавшегося заговора Изабелла отреклась от короны, но попытки создать республиканское правительство не увенчались успехом. Кортесы снова были распущены и трон вернулся к сыну Изабеллы Альфонсо XII.

Первая республика 1873 г. просуществовала меньше года. Новая конституция 1876 г. ограничивала королевскую власть, но страна развивалась очень медленно. Положение осложнилось потерей Кубы (1898 г.), Пуэрто-Рико и Филиппин в войне с Соединенными Штатами Америки.

В Первой мировой войне Испания сохранила нейтралитет, но внутренние проблемы разрешить не удавалось. В стране царили инфляция и депрессия. Росло недовольство правительством. В 1923 г. военный переворот привел к власти генерала Примо де Ривера. Король Альфонсо XIII поддержал диктатора. До смерти генерала де Ривера в 1930 г. казалось, что стабильность в обществе достигнута, но в 1931 г. на политической сцене появились новые силы, и в результате выборов победили антимонархические партии. Короля заставили отречься от престола и отправили в ссылку. Была провозглашена Вторая республика.

Каталония объявила себя независимой в 1932 г. Набирали силу мощные сепаратистские движения, росли требования автономии в стране Басков и Галисии. Правительство страны не оправдывало возложенных на него надежд. В среде разочарованного среднего класса, рабочих и крестьян росли у анархистские настроения. Коммунистическая партия вступила в союз с левым крылом социалистов. В правом политическом течении молодежная партия, созданная в 1923 г. сыном диктатора Хосе Антонио Примо де Ривера - Фаланга - объединилась с консерваторами.

В феврале 1936 г. на всеобщих выборах с небольшим перевесом победило левое крыло Народного фронта, но новому правительству не удалось достичь реальных успехов, обстановка оставалась неуправляемой и напряженной.

17 июля 1936 г. восстает военный гарнизон в Марокко под руководством генерала Франко, за ним следуют мятежи в нескольких гарнизонах по всей стране. Националистов генерала Франко поддерживают монархисты, церковь, а также правое крыло фалангистов (испанских фашистов). Либералы, коммунисты, социалисты и анархисты встают на сторону правительства. Гражданская война длится три года: с 1936 по 1939 гг. Юг и запад быстро переходят в руки мятежников, но Мадрид и промышленные север и восток страны остаются преданными республиканскому правительству.

Эта гражданская война - одна из самых горьких и кровавых страниц испанской истории и первая современная война. Пришедшая на помощь Франко нацистская Германия продемонстрировала свою мощь. В бомбардировках было уничтожено мирное

население Герники и Дуранго. Несмотря на тайную помощь Советского Союза и тысячи добровольцев, сражавшихся в Интернациональных Бригадах, республиканцы не могли противостоять профессиональной армии, опиравшейся на помощь фашистской Италии и нацистской Германии. Каталония пала в январе 1939 г. Мадрид формально не сдался, но его сопротивление постепенно было сведено на нет.

Испания потеряла в гражданской войне сотни тысяч жизней, множество беженцев хлынуло через границу во Францию.

Генерал Франко объявил себя главой государства. Установление порядка вылилось в массовые казни и концентрационные лагеря. Разрешенной осталась лишь одна партия - фашистская, усилилась цензура. Во Второй мировой войне Испания снова сохранила нейтралитет, и началось постепенное вос­становление страны. Франко сам назначил себе преемника - внука Альфонсо ХШ, и в 1975 г. после его смерти испанским королем стал Хуан Карлос I.

Политическая жизнь страны изменилась. Пережив народные волнения в Мадриде летом 1976 г., военные заговоры 1981 и 1982 гг., Испания встала на путь демократического развития и в 1986 г. вступила в Европейское Сообщество. Страна также является членом НАТО и Организации Объединенных Наций.

В Испании - парламентская монархия, двухпалатный парламент, многопартийная система.

В 1992 г. в Барселоне проводились летние Олимпийские игры, Мадрид был объявлен Европейским городом культуры, а Севилья принимала международную выставку ЭКСПО-92. В стране также широко отмечалось 500-летие открытия Колумбом Америки.

Краткая история культуры

Самые ранние наскальные рисунки в Альтамире и Пуэнто Сесго, относятся к 15-му тысячелетию до н. э. Затем следуют памятники кельтиберийской культуры - медные и бронзовые орудия труда, каменные скульптуры и сооружения эпохи Римской империи.

В условиях захвата маврами полуострова и постоянной Реконкисты строительство светских зданий в VIII-IX вв. было весьма ограниченным. К памятникам этого периода относится церковь Санта Мария де Наранко около Овьедо, перестроенная из дворца короля Рамиро I (848 г.) - однонефное помещение, перекрытое цилиндрическим сводом на подпружных арках. Представление о ранних культовых сооружених дает церковь VIII в. Сан Хулиано де лос Прадо (также около Овьедо) - трехнефное здание с тремя апсидами (апсида - полукруглая, иногда многоугольная часть здания, имеющая собственное перекрытие), заключенными в общий прямоугольник. Апсиды разделены стенами и не закруглены изнутри, хор имеет прямоугольное завершение.

Для более поздних базилик характерна открытая арочная галерея с южной стороны, в конце IX в. массивная (как в церкви Сан Сальвадор де Вальедедиос около Вальядолида) и позже - более легкая, на тонких колоннах, поддерживающих подковообразные арки (церковь Сан Мигуэль де Эскалада около Леона, освященная в 913 г.). О слабом разви­тии изобразительного искусства можно судить по рельефам на плитах из Нарбонны (столицы короля вестготов Амалариха). Одна из них (очевидно, надгробие) украшена крестом и двумя довольно при­митивными по исполнению человеческими фигурами.

Средневековое искусство Испании сильно отличается от европейского благодаря многовековому арабскому владычеству. Несмотря на политические противоречия испанцев и мавров, вражду христианства и ислама, арабский Восток оставил заметный след в испанской культуре. В церковном зодчестве использовались приемы мавританской архитектуры, христианские храмы часто строились руками мусульман. Испанское средневековое искусство формировалось в борьбе против иноземного владычества, затем в долгом процессе создания единого государства и впитывало традиции и Востока, и Запада. Также в условиях Реконкисты необычайно велика была роль церкви.

В независимых северных областях сохранились грубоватые вестготские постройки астурийского (протороманского, дороманского) стиля. К XI в. в Испании сложилось романское искусство. Вначале строителями католических соборов и монастырей были французские монашеские ордена, обосновавшиеся в Испании. Влияние французских образцов видно в самом известном памятнике романской архитектуры - соборе в Сантьяго-де-Компостела. Внешний вид собора сильно изменен поздними перестройками, но сохранились декоративные мавританские элементы.

Романские постройки Испании отличаются разнообразными архитектурными и декоративными элементами: арками, окнами, колонками. Особенно это относится к фонарным башням, например фонарь старого собора в Саламанке (XII в.). Часто в качестве колоколен использовались минареты, в орнаменты декора вплетались восточные мотивы. Нигде в Европе нет такого богатства и разнообразия в украшении капителей колонн этого периода, однако в архитектуре проявляются и общие для всех южных стран черты, например обширные клуатры (монастырские дворы, окруженные галереями). Образцом может служить клуатр монастыря Санта Мария де Риполь XI в. в Каталонии с двухъярусной галереей. Ко многим романским соборам (церкви XI в. в Сеговии: св. Мильяна, св. Мартина, св. Стефана; в Авиле: южный неф церкви Сан Висенте) сбоку пристраивались длинные крытые галереи, смягчавшие впечатление суровости и замкнутости и защищавшие от солнечных лучей.

В XII в. в Кастилии строится множество замков-крепостей, неоднородных по стилю, с мавританским влиянием либо в характере укреплений, либо в интерьере.

Один из самых интересных и древних замков на полуострове - Алькасар (королевский дворец) в Сеговии, построенный в IX в. и перестроенный в XVI в. Самые древние из сохранившихся городских укреплений (строительство начато в 1090 г.) - в Авиле. Самостоятельных памятников скульптуры этого периода сохранилось довольно мало. В основном, это статуи Богоматери, распятия и гробницы, связанные с архитектурным ансамблем. Лучшие из них: рельефы клуатра церкви Сан Доминго де Силос в Бургосе (конец XI в.), скульптуры апостолов в капелле св. Михаила в соборе Овьедо, статуи западного портала церкви Сан Висенте в Авиле и портал собора Сантьяго-де-Компостела (XII в., мастер Матео). Преодоление косности, черты перехода к образам готики возникли в Испании раньше, чем в Западной Европе.

В Испании, особенно в Каталонии, сохранилось много образцов романской настенной живописи, в основном, XII в. Росписи испанских мастеров выразительны, суровы и отличаются яркостью красок: насыщенных синих, красно-коричневых,черных и белых. Следует упомянуть каноническое изображение Христа Пантократора в куполе апсиды церкви Сан Клементе де Тауль и более свободное изображение нищего калеки Лазаря. В Кастилии это росписи капеллы церкви Сан Исидро в Леоне, ставшей королевской усыпальницей (Пантеон королей).

Широко распространилась в Испании XII в. живопись на дереве - алтарные образы, называемые «фронталес» (прямоугольные доски с изображением Христа или Богоматери в центре и с апостолами, пророками, или эпизодами из жизни какого-либо святого по бокам), которые вы сможете увидеть в музеях Барселоны. Самый древний фронталес - св. Мартин де Монгрони - относится к концу XI в. Некоторые фронталес украшались рельефными фигурами. Можно сказать, что фронталес явились предшественниками ретабло - огромных нарядных заалтарных образов XIV - XVI вв.

В романский период возникло и искусство оформления книги. Во многих музеях страны вы увидите списки, рукописи Х в. «Комментарии к Апокалипсису» пресвитера Беата из Льебаны. В соборе Овьедо хранится «Книга завета» (1126-1129 гг.) с прекрасными иллюстрациями.

В XI-XII вв. зародилась испанская литература, появились произведения испанского эпоса, воспевающие подвиги героев Реконкисты: «Поэма о моем Сиде», «Бернардо дель Карпио», «Семеро инфантов Лары» (эти произведения написаны на еще не вполне сформировавшемся кастильском языке).

В XIII в. развивалась и религиозная поэзия («Песнопения короля Альфонса Мудрого в честь девы Марии»). Самая ранняя историческая хроника в прозе написана королем Альфонсо Мудрым, поэтом, историком, юристом, астрономом и философом.

Когда в середине XIII в. на полуострове осталось последнее мавританской государство - Гранада, напряженность Реконкисты угасла, но формирование испанского государства, основ национальной культуры проходило в обстановке сильной внутренней борьбы.

На смену романскому искусству приходит готика. Самые значительные готические соборы в Кастилии сооружены уже в XIII в., в Каталонии же памятники готики появились в XIV-XV вв., в Андалусии - только во второй половине XV в. В готическом стиле строятся, в основном, монастыри и соборы (хотя и здесь встречаются мавританские способы перекрытия, наборные деревянные потолки, подковообразные арки, кирпичные церкви мусульманских мастеров-мудехаров), строительство замков, общественных и жилых зданий надолго остается связанным с мавританскими традициями.

Испанская готическая архитектура очень разнообразна, но есть и общие черты. Одна из них - свободное нарушение канонов, "добавление капелл и сакристиев (сакристий - особое помещение в католическом храме, где хранятся принадлежности культа). Внутренние стены, в основном, гладкие, с роскошными концентрированными украшениями. Для испанских церквей характерно вынесение хора из восточной апсиды в середину главного нефа и отгораживающая его высокая украшенная стена. Там, где в готическом соборе обычно помещается хор, располагалась главная капелла, закрытая стеной с алтарем и заалтарным образом - ретабло, т.е. как бы церковь в церкви, прекрасно освещенная через окна фонарных башен. Прихожанам оставались скудно освещенные боковые нефы и капеллы.

Собор в Леоне архитектора Энрике с витражными большими окнами напоминает французские соборы, но более строен и гармоничен. Собор в Бургосе, строившийся почти три века на склоне холма, производит неизгладимое впечатление. Собор в Толедо, возводившийся 250 лет, живописно хаотичен снаружи, но внутри гармоничней и строг.

Кастильские замки-крепости в период готики часто строились из кирпича под руководством мавританских архитекторов. Это и замок Ла Мота в Медине дель Кампо, и Ла Кока в Сеговии.

Своеобразна и более строга готическая архитектура Каталонии и Валенсии. Наиболее оригинальны с точки зрения понимания пространства интерьера собор в Барселоне, строительство которого было начато в 1317 г. и закончено лишь в XV в. (архитектор Яков Фабре с Майорки) и собор в Хероне XIV в. В Каталонии и Валенсии много интересных светских городских построек: ратуша 1378 г. и дворец для заседания кортесов XV в. в Барселоне;

Шелковая Биржа в Валенсии. Простотой и гармоничностью форм они напоминают архитектуру торговых городов-республик Средиземноморья.В Андалусии преобладают восточные традиции. Севильский собор, заложенный в XVI в., воздвигнут на месте мечети, минарет которой превращен в колокольню. В светском строительстве в XIV-XVI в. господствует стиль мудехар - соединение готических и ренессансных элементов с мавританскими. Самые известные памятники стиля мудехар - Алькасар короля Педро Жестокого XIV в. и дворец герцогов Алькала (Дом Пилата) конца XIV-начала XV вв. в Севилье.

Тип жилого дома в стиле мудехар распространяется на всю христианскую Испанию и сохраняется довольно долго (в Толедо - до начала ХУЛ в.). Узкие улочки средневековых испанских городов изобилуют невысокими домами с гладкими или скромно украшенными стенами, плоскими крышами, карнизами и внутренними двориками.

Скульптуры, украшающие порталы готических соборов, разнообразны и выразительны. Для поздней готики характерны роскошные мраморные гробницы, резные деревянные скамьи и огромные ретабло, расцвет которых пришелся на первую половину XV в. Наиболее известны скульптурные ретабло Пере Хоана де Вальфогона из алебастра или дерева.

В середине XV в. большое влияние на испанскую живопись оказала нидерландская школа (в 1428- 1429 гг. полуостров посетил Ян ван Эйк). Из художников этого направления наиболее известны валенсийцы Луим Дальмау и Хаиме Басо (Хакомар), а также каталонец Хаиме Уго (алтарь церкви Марии в Таррасе).

Хотя к началу XVI в. Испания стала одной из могущественнейших и богатейших стран мира, искусство испанского Возрождения не достигло таких высот, как в других странах, во многом из-за противоречий между принципами нового искусства и абсолютистским режимом и канонами господствующей католической церкви. Расцвету Высокого Возрождения в других странах соответствует раннеренессансный период в Испании.

В архитектуре XVI в. господствует стиль платереск (ювелирный), ранний платереск называется исабелино (т. е. время царствования Изабеллы). Для платереска характерно украшение фасада выступами различной формы, - например, Дом с раковинами в Саламанке. При сохранении готических элементов появляются более роскошные и тонко выполненные украшения с мавританскими элементами. В конце XV-начале XVI вв. строятся, в основном, небольшие церкви в память исторических событий, королевские и дворянские усыпальницы, к старым готическим соборам пристраиваются капеллы.

К первым произведениям нового стиля относятся интерьер церкви Сан Хуан де лос Рейос в Толедо (1476 г., архитектор Хуан де Гуас. К концу XV в. новый стиль проявляется и во внешнем облике зданий: церковь Сан Пабло и коллегия Сан Грегорио в Вальядолиде, а также дворец герцогов Инфантадо в Гвадалахаре. В стиле развитого платереска выполнен западный фасад университета в Саламанке, здание университета в Алькала де Энарес.

Самый известный архитектор стиля исабелино - Хиль де Силоэ (ретабло церкви Мирафлорес близ Бургоса). Творчество Фелиппе де Боргонья и Дамиана Формента ближе к стилю зрелого платереска. Постепенно реализм Ренессанаса (Возрождения) вытесняет готические элементы, что заметно в творчестве кастильского живописца Педро Берругете (конец XV в.).

В начале XVI в. испанская культура испытывает влияние Италии. В традициях Высокого Возрождения построен дворец Карла V в Гранаде. Наиболее талантливыми скульпторами этого времени считаются Диего де Силоэ, Бартоломео Ордоньес, Алонсо Берругете.

Вторая половина XV в. - время деспотического царствования Филиппа П и господства инквизиции.

Идея великой монархии воплотилась в огромном архитектурном комплексе монументального стиля - дворце монастыре Эскориал, резиденции Филиппа II - в 80 км от Мадрида.

Живопись этого времени представлена, в основном, школой придворных живописцев и проникнута идеями католицизма. Однако в это время складывается испанская школа портретистов - Алонсо Санчес Коэльо, его ученики и последователи. Мистическое н

аправление в живописи пред­ставляет Луис Моралес из Бадахоса.

Первый великий художник Испании - Доменико Теотокопули, больше известный под именем Эль Греко (поскольку был греком, уроженцем Крита). Раннее творчество Эль Греко связано с искусством венецианских мастеров. В 1576 г. художник переехал в Испанию, ставшую его второй родиной. В творчестве Эль Греко и мистические произведения («Сновидения Филиппа II в Эскориале»), и картины на сюжеты Нового завета, к которым близко и знаменитое «Погребение графа Оргаса» (Толедо, церковь Сан Томе, 1586 г.), и неповторимые портреты. В более поздних произведениях Эль Греко все явственнее мистицизм и чувство обреченности, тема гибели мира и божественного возмездия. Творчество Эль Греко стоит особняком в испанском искусстве и как бы обозначает границу между Возрождением и новым искусством XVII в.

Эпоху Возрождения в испанской литературе называют ее «золотым веком». Это и творчество Мигеля Сервантеса, создавшего бессмертную «энциклопедию» испанской жизни «Дон-Кихот», и поэта и драматурга Лопе де Веги, родоначальника испанской драмы, и Кальдерона, и Тирсо де Молины (мо­наха Габриэля Тельеса), создавшего образ Дон-Жуана в пьесе «Севильский обольститель или Ка­менный гость».

Рождением испанского литературного театра (до этого в Испании существовал античный театр и средневековый религиозный) считают 1492 г. - появление первой пьесы Хуана дель Энсина. А в середине XVI в. испанский театр уже можно на­звать народным: большое место в нем занимали музыка, пение, танцы, существовало много профессиональных трупп. Во второй половине XVI в. появились публичные театры - коррали (на площадях и дворах под открытым небом).

Первая половина XVII в. считается «золотым веком» всей испанской культуры. В архитектуре барокко вытесняет школу Хуана де Эрреры (эрререск), сковывавшую местные традиции. Процесс творческих исканий этого периода отразился в фасаде собора в Гранаде, созданном скульптором и живописцем Алонсо Кано. Скульптура, несмотря на сохранившуюся культовую подчиненность, обогатилась пониманием человеческого образа. Самый яркий представитель северной школы - Грегорио Фернандес («Св. Тереза» - музей Вальядолида, «Скорбящая богоматерь» - церковь св. Креста в Вальядолиде); южной - Хуан Мартинес Монтаньес («Распятие» в севильском соборе, образ св. Бруно в севильском музее).

Реалистичны произведения испанских живописцев первой половины XVII в.: Франсиско Рибальты, Франсиско Эрреры Старшего, ученика Эль Греко - Хуана Баутисты Майано, Хуана Санчеса Котана, произведения которых вы увидите в соборах, монастырях и музеях Испании. Эти художники подготовили почву для появления таких выдающихся живописцев, как драматический Хусепе Рибера и сдержанный суровый Франсиско Сурбаран.

В имеющем мировое значение творчестве Веласкеса нашли отражение и бытовая испанская живопись, и религиозная тематика, и портрет. В 1623 г. Веласкес переехал из Севильи в Мадрид и в том же году был назначен придворным живописцем Филиппа IV. Веласкес создал целую галерею портретов современников и ни разу не покривил душой, не подчинился вкусам знатных заказчиков. Его на­зывали «художником Истины». В мадридском музее Прадо вы увидите знаменитого «Вакха», «Кузницу Вулкана», «Сдачу Бреды», «Мениппа», «Эзопа» и много других знаменитых произведений худож­ника.

Во второй половине XVII в. в царствование последнего Габсбурга - Карла II и до середины XVIII в. в архитектуре преобладает слишком пышное испанское барокко. В скульптуре и живописи наблюдается кризис, выразившийся в излишней декоративности, идеализации, следовании иноземным традициям. Однако реалистические и демократические традиции не умерли. Они нашли выражение в творчестве организатора и первого президента Севильской академии Бартоломео Эстебана Мурильо («Святое семейство», Прадо; «Милостыня Диего де Алькала», Академия Сан Фернандо, Мадрид). Однако окружающая обстановка отразилась и на творчестве этого последнего великого испанского художника XVII в. Застой художественной культуры Испании продолжался почти весь XVIII в.

Некоторый экономический подъем Испании во второй половине XVIII в. и относительная открытость общества послужили стимулом для возрождения национальной культуры и искусства, ставших, однако, лишь фоном для могучего таланта Франсиско Гойи (1746-1828 гг.). Разнообразное творчество художника отразило трагедию и надежды народа, переживашего один из бурных периодов своей истории.

Из последующих художников XIX в. следует упомянуть Леонардо Аленсу («Автопортрет», Мадрид, Музей нового искусства) и Антонио Хисберта, исторические композиции которого также можно увидеть в мадридском Музее нового искусства и во Дворце Кортесов. Скульптура второй половины XIX в. была академична, как и во всей Западной Европе этого времени. Архитекторы возвращаются к мотивам готики. Возрождения, мавританского зодчества, большое внимание уделяется реставрации памятников средневековья.В начале XX в. с некоторым запозданием развивается испанский импрессионизм, самым ярким представителем которого был Хоакин Соролья-и-Бастида (1863-1921 гг.). Его картины есть в Музее современного искусства в Мадриде. Мировой известности добился баск Игнасио Сулоаге (1870-1945 гг.), интересно творчество экспрессиониста Хосе Гутьереса Соланы (1886-1945 гг.) и скульптура этого периода. Однако самые известные испанские художники XX в. Пабло Пикассо и Сальвадор Дали.В XIX-XX вв. Испания дала миру великих композиторов (Фалья, Альбенис, Гранадос), музыкантов (виолончелист, композитор и дирижер Казальс;скрипач и композитор Сарасате).Всемирно известен архитектор начала XX в. Антонио Гауди, с творчеством которого наиболее полно можно познакомиться в Барселоне.Гражданская война и последовавшие десятилетия диктатуры оборвали развитие культуры начала века. В 1936 г. был расстрелян поэт Федерико Гарсия Лорка, в изгнании умер нобелевский лауреат в области литературы Хуан Рамон Хименес. На весь мир известна испанская оперная певица Монсеррат Кабалье.

 
раскрутка сайтов . Attention. breitling replica! look here! . Берите шины шины r16 от atl.ua.
Яндекс цитирования